网站建设资讯

外贸英文网站怎么做才符合外国人用户体验

网站建设 2017-12-18 16:59:59 | 阅读:448
随着经济的发展,现在的商务活动受到地域的影响也越来越小,因此网络营销也成为了一个越来越受欢迎的方式。再加上我们国家在国际上面的地位越来越高,所以外贸已经成为我们国家主要收入的一个来源,而且由于马云等成功的企业家在互联网行业的成就产生的影响,互联网也成为很多人用来经商的渠道。

所以现在出现了很多的外贸网站,将业务拓展到国外去,那么在进行外贸网站的建设时就会有一个问题,就是一般的网站都是针对国内客户的,而外贸网站针对的是外国的客户,所以他们对于网站的喜好自然会和国人不同,那么外贸英文网站应该怎么做才能符合外国人的用户体验呢?

一、外贸网站应该选择合适的域名
网站的域名相信是每个使用过网站的人都很熟悉的东西,这是一个网址所必不可少的一部分,但是很多人在进行外贸英文网站的建设时就会忽略这个细节。在国内,一些比较好的网站都会选择用、cn或者、com作为域名,这种域名在我们国内确实比较常见而且受欢迎,因此做国内贸易网站的话是个不错的选择,但是对于外贸网站来说,这样的域名其实不是很受外国人的欢迎,他们一般都比较喜欢像、net或者、org这样的域名,因此这种类型的域名就会比较适合外贸网站,而且在经营外贸网站建设的时候,最好把自己品牌的名称加在网址里面,这样对于品牌宣传是很有好处的。

二、外贸网站要选择适合的文字样式
一个网站的文字样式看似是一个很小的细节,但是它确实很重要的,并且也是决定性用户体验的一个重要因素。想象一下,如果你进入一个网站之后,里面的文字样式是你平常比较常用的或者很喜欢的,那么你在浏览这个网站的时候就会比较舒服,但是如果一个网站的字体让你难以接受,很不适应的话,那么相信你也不会再次使用这个网站,所以文字的样式是很重要的。
对于外贸网站来说,主要的文字都是英文,所以可以去了解一下在国外的网站中使用最多的字体是什么字体,然后把外贸网站的字体进行相应的设置,这样的话外国的客户使用起来也会比较容易接受,不会有太多的陌生感。
在外贸网站中还有一个小细节,就是网站LOGO的设计,如果能够设计一个富有创意,并且让客户记忆犹新的LOGO,那么相信客户对于这个网站的印象会很深刻,并且对公司的好感度也会增加,所以这个细节是值得去注意的。

三、外贸网站要注意网页的样式设计
一个网页的样式设计是一个网页给人的第一印象,所以这是很重要的。在进行网页的样式设计时,要先搞清楚自己的网站所针对的客户类型,如果是欧美国家的客户,那么网页一定要设计的简洁大方,因为欧美国家一般都是崇尚简洁,所以网页上面最好不要有过多的设计和点缀。如果是像日韩这样的国家,针对日本的话,网页最好可以结合有一些动漫元素,因为日本的动漫产业很发达,并且日本人大多都很喜欢动漫。
对于韩国的话,就可以设计得清新唯美一点。所以在进行网页设计的时候,要考虑好网站针对的是哪个国家的客户,根据不同国家的文化来进行网页的设计工作。除了针对国家,还要针对消费人群,是小孩、老人、学生、还是普通女性,这也是很重要的,要根据不同人群的需要和喜好进行网页的设计,才会有更好的效果。

对于外贸网站制作中应该注意的地方就是这些,只要做好了这些地方,那么这个外贸英文网站一定可以给外国的客户提供良好的客户体验。